Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2020
Imagen
2º ESO - LES VACANCES DE CYPRIEN EN ESPAGNE Este es Cyprien Iov, un youtuber francés de éxito que también escribe y realiza cortometrajes y dibuja cómics. Su cadena de Youtube tiene más de 13,8 millones de abonados/suscriptores.  La tarea que tienes que hacer es: 1º Ver el vídeo con los subtítulos en español para comprender lo que dice. 2º Luego, poner los subtítulos en francés para leer a la vez que él habla. 3º Para que puedas familiarizarte con la pronunciación, el vocabulario  y las estructuras, ya sabes que la técnica de ver el vídeo al menos una vez al día durante una semana es muy eficaz a la vez que cómoda. Puedes verlo con subtítulos las veces que quieras. Este método consigue que memorices los contenidos no solo a corto plazo, sino a medio y largo plazo. Recuerda: vuelve a ver el vídeo con subtítulos en francés una, dos o tres veces al día durante al menos 4 días diferentes. 4º  He preparado una lista del vocabulario y la traducción que te pueden ser útile
Imagen
 LE PASSÉ COMPOSÉ 1. EL PASSÉ COMPOSÉ en francés se traduce por el pretérito perfecto simple o el pretérito perfecto compuesto en español. J'ai mangé = yo comí / yo he comido Je suis allé/allée = yo fui / yo he ido 2. Su estructura es SUJETO + AUXILIAR + PARTICIPIO. Pero en francés se emplean DOS auxiliares, el AVOIR y el ÊTRE, según el verbo que estemos conjugando. Además, cuando se emplea el verbo auxiliar ÊTRE, el sujeto y el participio tienen que concordar en género y número: Il est allé   /   ELLE est alléE   /  ILS sont alléS   /   ELLES sont alléES 3. Escucha atentamente, repite y memoriza oralmente  la conjugación de estos verbos: MANGER  au passé composé FAIRE  au passé composé ALLER  au passé composé PARTIR  au passé composé 4. Copia los cuatro verbos anteriores conjugados en passé composé. Recuerda que para los verbos Aller y Partir tienes que escribir el participio en MASC.  o FEM. singular y en MASC.  o FEM. plural. Observa: 5. Memoriza EN ORDEN  los "verbos de