miércoles, 6 de enero de 2016

LES COULEURS 
AU MASCULIN ET AU FÉMININ


Voici quelques activités pour apprendre les couleurs en français et pour apprendre à les dire au masculin et au féminin.
ATTENTION! IL Y A 7 ACTIVITÉS DIFFÉRENTES!

1- Regarde la vidéo. Écoute et répète. Fais attention à la prononciation à la fin de chaque mot. Mira el vídeo. Escucha y repite. Presta atención a la pronunciación al final de cada palabra. 

2- Ensuite, regarde le tableau avec les 8 couleurs et lis-les à haute voix. (Luego, mira el cuadro con los 8 colores y léelos en voz alta).

é

3- Après, copie la liste de couleurs au masculin et au féminin dans ton cahier. Apprends les deux formes par coeur.Después, copia la lista de colores en masculino y en femenino. Aprende las dos formas de memoria.
AJOUTE  violet / violette !
Piensa y deduce:
¿Cuál es la regla general para formar el fémenino en francés?
¿Cuáles son las excepciones?



4. Maintenant, joue à découvrir les couleurs!! Ahora, juega a descubrir los colores.




5- Voici une autre vidéo pour découvrir les couleurs. Vas-y! He aquí otro vídeo para descubrir los colores.



6- Si tu as bien travaillé, il te sera très facile d'apprendre par coeur (de mémoriser ) la chanson de Alain le Lait sur les couleurs. Allez, on chante! (Si has trabajado bien te será muy fácil memorizar la canción de Alain le Lait sobre los colores. ¡Venga, a cantar!).

ATTENTION! Il y a quelques difficultés!!
1- Il chante très vite. (Canta muy rápido)
2- Il faut bien prononcer le masculin et le féminin!
3- Vocabulaire:
UNE voiture = un coche (C'est féminin en français)
UN camion (masc.)
UNE couleur = un color (C'est féminin en français)
4- Le -S du pluriel ne se prononce pas (à l'exception de la LIAISON) (La -S del plural no se pronuncia, salvo cuando se hace la ligadura)

J'AIME LES VOITURES (PAROLES)
J'aime les voitures
Les rouges, les bleues
Les blanches, les noires
Et les violettes.
J'aime les voitures,
les jaunes, les vertes
Les roses, les beiges
Et les violettes.

J'aime les camions
Les rouges, les bleus,
Les blancs, les noirs,
Et les violets.
J'aime les camions,
les jaunes, les verts,
Les roses, les beiges
Et les violets.

Il y en a de toutes les couleurs! (Hay de todos los colores)




7- Pour finir, une autre chanson, un peu plus difficile. Écoute et chante. Para terminar, otra canción, un poco más difícil. Escucha y canta.
Fais la traduction dans ton cahier à l'aide du vocabulaire. Haz la traducción en tu cuaderno con la ayuda del vocabulario.

Vocabulaire:
LES YEUX= los ojos
UN ARC-EN-CIEL= un arcoiris
UNE TÊTE EN BOIS= una cabeza de madera
IL BOIT= él bebe
À TOUS LES REPAS= en todas las comidas
UN POISSON CHAT= un pez gato

UN JUS DE CITRON= un zumo de limón
UNE NOIX DE COCO= un coco
AVANT DE FAIRE DODO= antes de ir a "momir" (dormir)

UN CAFÉ AU LAIT= un café con leche
ET QUAND IL A FINI= y cuando ha terminado
IL SE MET AU LIT= él se mete en la cama

Voici les paroles. He aquí la letra.

ARC-EN-CIEL 
Il a les yeux rouges,
il a les yeux jaunes,
Il a les yeux arc-en-ciel
Et une tête en bois.
Il boit du chocolat
À tous les repas,
Comme les poissons chats. Cha la la la la!

Il a les yeux verts,
Il a les yeux gris,
Il a les yeux arc-en-ciel
Et une tête en bois.
Il boit du jus de citron
Et de champignon
Comme Napoléon, on on on on on!

Il a les yeux blancs,
Il a les yeux noirs,
Il a les yeux arc-en-ciel
Et une tête en bois.
Il boit la noix de coco
Avant de faire dodo
Do ré mi la si do, oh oh oh oh oh!

Il a les yeux rouges,
il a les yeux jaunes,
Il a les yeux arc-en-ciel
Et une tête en bois.
Il boit du café au lait
Au lait, au lait, au lait,
Et quand il a fini
Il se met au lit, ih ih ih ih ih!
oh oh oh oh oh!
Cha la la la la!








No hay comentarios:

Publicar un comentario